"so lange er" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• طالما انه

So lange er für Sie und die Umwelt gut ist, spielt das keine Rolle.
طالما انه مفيد و طعمه جيد و غير ضار للبيئة .. نعم الامر غير مهم

So lange er beim Wecken fit genug ist und jeden Auftrag ausführen kann.
طالما انه تحت امر نداء الإيقاظ وينفّذ أيّ مهمة أعطت له.

So lange er nicht zu alt ist.
حسنا، طالما انه ليست قديمة جدا.

So lange er nicht deine kleine Schwester datet.
طالما انه لايواعد اختك الصغرى