"so sah" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هكذا كان
• هذا ما بدا

So sah die Wunde 11 Wochen danach aus.
هكذا كان شكل الجرح بعد 11 أسبوع من العلاج

So sah 1938 Schönheit aus.
هكذا كان معيار الجمال بعام 1938م

Und So sah es vor sechs Jahren aus.
هكذا كان يبدو قبل ستة سنوات

So sah es aus. Kam mir aber eher wie ein Zat-Stoß vor.
هذا ما بدا عليه الأمر لكنه بدا لى كما لو كان طلقة بندقية زات

So sah meine letzte Woche aus.
هذا ما بدا عليه أسبوعي الماضي.

Genau So sah er mich immer an.
هكذا كان ينظر لى.

Das war 1938. So sah Schönheit aus.
هكذا كان معيار الجمال

So sah die Tafel meines Dads vor der Verwüstung aus.
هكذا كان لوح التحقيق في مقتل (جيسون بلوسوم) الخاص بوالدي

So sah sie aus.
هكذا كان شكلها