"so schlau sein" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بهذا الذكاء

Sie zerlegten unser Auto. Pedros Wagen, den Sender! Können nicht so schlau sein.
لقد حطموا سيارتنا شاحنة بيدرو, برج الراديو كيف يمكنهم ان يكونوا بهذا الذكاء

Wie kann jemand so Hübsches so schlau sein?
كيف يكون لشخصِ جميلِ مثلك إن يكون بهذا الذكاء ؟