"so schlimm ist es nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ليس الأمر بهذا السوء
• الأمر ليس بذلك السوء
• ليس الأمر بذاك السوء
• انه ليس بذلك السوء
• الأمر ليس بهذا

So schlimm ist es nicht. - TOILETTE. Es ist furchtbar.
ليس الأمر بهذا السوء بل الامور سيئة جدا

So schlimm ist es nicht.
ليس الأمر بهذا السوء

- Ach, So schlimm ist es nicht.
أوه لا ليس الأمر بهذا السوء

Bleib einfach ruhig. So schlimm ist es nicht.
انتظر فحسب مزيدا من التعليمات الأمر ليس بذلك السوء

So schlimm ist es nicht.
ليس الأمر بذاك السوء.

Weine nicht. So schlimm ist es nicht.
لا تبكي , انه ليس بذلك السوء

So schlimm ist es nicht, oder? Mein Job ist auch blöd, aber ich bin zufrieden.
الأمر ليس بهذا السوء، فلديّ وظيفة بغيضة وأوكّد لك بأنّي قانع.

So schlimm ist es nicht.
ليس الأمر بهذا السوء ...إليك الحافز

Lisa, So schlimm ist es nicht.
(ليسا)، ليس الأمر بهذا السوء.

So schlimm ist es nicht.
الأمر ليس بذلك السوء.

Patty hat recht. So schlimm ist es nicht.
باتي)، محقة) الأمر ليس بذلك السوء

So schlimm ist es nicht.
-. انه ليس بذلك السوء

So schlimm ist es nicht. Wir sind jung, sexy, gesund.
الأمر ليس بهذا السوء, فنحن شابان ومثيران وبصحة جيدة.