| Trinkt 'nen Schluck, springt auf eure Pferde und verduftet so schnell ihr könnt. | Open Subtitles | بلّل ريقك، وامتطي حصانك و ارحل من هنا بأسرع ما يمكن |
| Ihr bewegt euch so schnell ihr könnt, und macht keine Geräusche. | Open Subtitles | تحركوا بأسرع ما يمكنكم لا تصدروا أي ضوضاء |
| Ihr müsst hierher zurückkehren, so schnell ihr könnt. | Open Subtitles | يجب أن تعودا لهنا بأسرع ما في وسعكما. |
| Macht so schnell ihr könnt und dann noch schneller! | Open Subtitles | اعملوا بأسرع ما يمكنك. ثم اعملوا بشكل أسرع! |
| Holt das Gepäck der Damen, so schnell ihr könnt. | Open Subtitles | هات أمتعة السيدات بأسرع ما يمكنك! |
| so schnell ihr könnt. so schnell ihr könnt! | Open Subtitles | بأسرع ما استطعتم هيا |
| Du und Hiro müsst nach Odessa, Texas kommen, so schnell ihr könnt. | Open Subtitles | , (أنت و (هيرو) عليكما الذهاب إلى (أوديسا . . في (تكساس) , بأسرع ما يمكنكما |
| Raus mit euch, so schnell ihr könnt. | Open Subtitles | هيا أخرجوا بأسرع ما يمكنكم |
| - Kommt zurück so schnell ihr könnt. | Open Subtitles | عودوا بأسرع ما يمكنكم، حسناً |
| so schnell ihr könnt. | Open Subtitles | -و بأسرع ما يمكن |
| Kommt, so schnell ihr könnt. | Open Subtitles | فقط تعال هنا بأسرع ما يمكن... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 