عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"so schnell wie möglich her" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هنا بأسرع ما يمكن
| - Niemand weiß es. Kommen Sie so schnell wie möglich her. | Open Subtitles | أنت يجب أن تعمل مهما أنت يمكن لكي تصبح هنا بأسرع ما يمكن. |
| Komm so schnell wie möglich her. | Open Subtitles | حسناً, تعالى هنا بأسرع ما يمكن |
| Komm so schnell wie möglich her. Es gibt eine Krise. | Open Subtitles | حسناً, تعالي هنا بأسرع ما يمكن |
| Wir kamen so schnell wie möglich her. | Open Subtitles | وصلنا إلى هنا بأسرع ما يمكن. |