عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"so sein würde" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سيكون هكذا
| Ich hab nicht gewusst, dass es so sein würde. | Open Subtitles | لم أعلم أن الأمر سيكون هكذا |
| Ich wusste nicht, dass es so sein würde. | Open Subtitles | لم أعرف أن الأمر سيكون هكذا. |
| - Er wusste, dass es so sein würde. - Wer? | Open Subtitles | -علم أن الوضع سيكون هكذا |