عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"so spielen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
العزف هكذا
| RICHTER: Ich hatte keine Ahnung, dass er so spielen kann. | Open Subtitles | اتعلم ، لم يكن لدي فكرة انه يستطيع العزف هكذا. |
| Ich kann trotzdem nicht glauben, wie du so spielen kannst. | Open Subtitles | اسمح له بالتمزّق... حسناً ، ما زلت لا أستطيع التصديق أنّه يمكنكَ العزف هكذا |
| Du lieber Mann, wo hast du so spielen gelernt? | Open Subtitles | ياااااه أين تعلمتي العزف هكذا ؟ |