عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"so stur wie euer vater" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
عنيد مثل والدك
| Ihr seid so stur wie Euer Vater. Und auch so ehrenhaft. | Open Subtitles | -أنت عنيد مثل والدك وهذا شرف |
| Ihr seid so stur wie Euer Vater. - Und genauso ehrenhaft. | Open Subtitles | -أنت عنيد مثل والدك وهذا شرف |