"so viel gold" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الكثير من الذهب

Erstaunlich, dass es in Frankreich so viel Gold gibt.
من المستغرب أن في فرنسا هناك الكثير من الذهب

Er hat mir dabei geholfen, meine Konkurrenz auszulöschen und im Gegenzug füllte ich seine Kriegskasse mit so viel Gold, dass man eintauchen und... schwimmen könnte.
ساعدني بالقضاء على منافسيني ومقابل ذلك, شكرتهُ بأن قدمتُ له الكثير من الذهب لدرجة أنه يستطيع الغوص به والسباحة داخله

Die Anhäufung von so viel Gold an einem Ort erweckte das Interesse krimineller Elemente in England, aber bis 1855 hatte es keinen Überfall auf einen fahrenden Zug gegeben.
وجود الكثير من الذهب في مكانٍ واحد أثارت اهتمام وانتباه العناصر الاجرامية الانجليزية ولكن حتى عام 1855 لم تكن هنالك قط عملية سطو مؤثرة على قطار سكة الحديد

Ich habe so viel Gold.
لدي الكثير من الذهب‬

Ich gab dir so viel Gold.
‫لقد أعطيتك الكثير من الذهب.

- so viel Gold!
الكثير من الذهب