عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sobald ich meine" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
عندما أسترد
| Sobald ich meine Tochter unverletzt und wieder in Sicherheit habe, werde ich die Waffen sofort freigeben. | Open Subtitles | عندما أسترد أبنتى بسلام وبدون أن تصاب بأى أذى سأعطيه الأسلحه على الفور |
| Sobald ich meine Tochter habe. | Open Subtitles | عندما أسترد أبنتى |