| Sie lebte wieder in New York, in Soho mit irgend 'nem Typen. | Open Subtitles | لقد عادت إلى نيويورك كانت تعيش في سوهو مع أحد الشبان |
| Wer entscheidet, dass Soho diese Pesönlichkeit haben sollte und das Latin Quarter diese Persönlichkeit haben sollte? | TED | من قرر أن تأخذ سوهو هذه الشخصية وأن يأخذ مربوع اللاتين هذه الشخصية؟ |
| Sie können nicht lange in Soho gewesen sein, wo ich lebte. | Open Subtitles | حسنا , انت لا يمكنك ان تقضى الكثير من الوقت فى حى سوهو حيث كنت اقيم |
| Es geht um einen Mann, der in Soho erschossen wurde. | Open Subtitles | انه بخصوص رجل ما تم اطلاق النار عليه في سوهو |
| Vielleicht kommt der Polizist, um zu ermitteln, und benutzt den Todesfall in Soho als Vorwand für einen Besuch. | Open Subtitles | ربما ستأتي الشرطة لتحقق بالأمر مستخدمة الوفاة التي حدثت في سوهو كعذر للزيارة |
| Mir gefällt's. Dabei sagen alle, das Village und Soho wären angesagt. | Open Subtitles | علي المثل , دائمًا يخبرني الجميع بالعيش في القرية و نظام سوهو الإلكتروني |
| Mir gefällt's. Dabei sagen alle, das Village und Soho wären angesagt. | Open Subtitles | علي المثل , دائمًا يخبرني الجميع بالعيش في القرية و نظام سوهو الإلكتروني |
| Sag mal, Stash, meinst du, Soho wird zu kommerziell? | Open Subtitles | أخبرني يا ستاش هل تعتقد أن سوهو أصبحت أكثر ابتذالا؟ |
| Ich weiß nicht, wann ich zuletzt in Soho war. | Open Subtitles | لا اتذكر المرة الأخيرة التي ذهبت فيها إلى سوهو |
| Von den Projekten in der Bronx zu den Lofts in Soho. | Open Subtitles | من المشاريع في برونكس الى الغرف العلوية في سوهو |
| Ich könnte jetzt in Soho shoppen gehen, stattdessen bin ich in Gracies Supermakt. - Ich weiß, sieh Dir das an. - Wie hässlich. | Open Subtitles | لكنت أتسوق في سوهو الآن بدلا من سوق جريسي |
| Ein Freund von mir eröffnet ein Restaurant in Soho, und ich habe gehofft das du mit mir hingehst. | Open Subtitles | لمَ تحاول إيجاد مداري؟ لدي صديق سيفتتح مطعم جديد في سوهو |
| Eve Carpenter war früher exotische Tänzerin im CACTUS CLUB in Soho. | Open Subtitles | السيدة كاربنتر , أيف كاربنتر ,كانت راقصة فى ملهى الصبار فى سوهو. |
| Wir wissen aus verlässlicher Quelle, dass Sie in Soho nackt aufgetreten sind. | Open Subtitles | بيتان؟ نحن نُعلمُ بشكل موثوق بأنّك تَعوّدَت عَلى الأداء عاريةَ في سوهو. |
| Ein kleines Loft in Soho. Zeitlich passt das. Sie ist seine Tochter. | Open Subtitles | طابق علوي في سوهو, الحسبة تتطابق يا مايك,إنها إبنته |
| Komm' schon, ich habe von einer After-Party in Soho gehört, und von einer After-After-Party in Dumbo. | Open Subtitles | هيا بنا، سمعت عن حفلة بعد الحفلة في "سوهو". وحفلة بعد بعد الحفلة في "دمبو". |
| Er ist immer noch in Soho, er findet, er hätte es dort ganz gut. | Open Subtitles | مازال فى "سوهو" , معتقداً أنه أبلى حسناً طوال تلك السنوات |
| Ich heiße Paul Hackett. Ich bin in Soho. Wo genau weiß ich nicht. | Open Subtitles | "اسمي "بول هاكيت" انا في حي "سوهو انا لااعرف الموقع بالضبط، |
| Ich meine die Itzigs in Soho. | Open Subtitles | انا اتكلم عن اليهود السوقيون فى حى سوهو |
| Nach einem Mord in Soho untersuchten sie die Wohnheime. | Open Subtitles | - بالتأكيد . لقد كانت هناك جريمة قتل في سوهو و كانوا يبحثون في مساكن الطلبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 