| Soichi probier doch mal dein neues Spielzeug aus. | Open Subtitles | (سوتشي) لمَ لا تذهب لتجربة لعبتك الجديدة؟ |
| Hier ist Hisae. Könnte ich mit Ihnen bitte über Soichi sprechen? | Open Subtitles | أنا (هيساي) ,هل أستطيع التحدث إليك بشان (سوتشي) ؟ |
| Nomura! Ich muss mit Ihnen reden. Was haben Sie mit Soichi gemacht? | Open Subtitles | سيد (نومورا) أريد التحدث إليك لقد فعلتَ شيئا بـ(سوتشي) |
| Soichi ist einfach ein dummes Kind. Er braucht jemanden, der weiß, was gut für ihn ist. | Open Subtitles | سوتشي) ولد غبي) عليه التطلّع إلى أحد لإتخاذه قدوة |
| Soichi ist Autist. Seine Form wird 'Asperger' genannt. | Open Subtitles | سوتشي) لديه نوع من التوحّد) |
| Ich meine Ihren Bruder Soichi. | Open Subtitles | بشأن أخيك ,(سوتشي) |
| Soichi, du liebst deine Schwester, habe ich recht? | Open Subtitles | سوتشي) أنت تحب أختك صحيح؟ |
| Hör gut zu, Soichi, pass auf. | Open Subtitles | استمع إليّ يا (سوتشي) |
| Nomura. Was haben Sie, um Gottes Willen, mit Soichi gemacht? | Open Subtitles | (نومورا) ماذا فعلت بـ(سوتشي)؟ |
| Soichi sagte, dass es bei Ihnen beiden auch so ist. | Open Subtitles | سوتشي) أخبرني أنه يحبك كثيرا) |
| - Trotzdem werde ich Soichi niemals alleine lassen! | Open Subtitles | إن مات (سوتشي) سأموت أنا |
| Hey, Soichi! Spring rein. | Open Subtitles | سوتشي) اركب) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 