عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"solange es meinen mitmenschen nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الا انها ترفع زملائي
| Denn mein Glück ist nicht von Bedeutung, solange es meinen Mitmenschen nicht von Nutzen ist. | Open Subtitles | لأن ثروتي الجيدة لا تعني شيئاً الا انها ترفع زملائي أيضاً |
| Denn mein Glück ist unbedeutend, solange es meinen Mitmenschen nicht von Nutzen ist. | Open Subtitles | لأن ثروتي الجيدة لا تعني شيئاً الا انها ترفع زملائي أيضاً |