| Das signalisiert, dass die Soldaten des Schlosses uns verraten haben. | Open Subtitles | هذا يعني بأن جنود القلعة قد قاموا بخيانتنا |
| Wusstest du, dass er Mitglied der Soldaten des Einen war? | Open Subtitles | هل كنت على علم من مشاركته مع جنود من واحد؟ |
| Wir sind weder Arbeiter noch Verbrecher, sondern stolze Soldaten des Kaiserreiches! | Open Subtitles | نحن لسنا مجرمين او لصوص بل نحن جنود الامبراطورية بكل فخر |
| Am Tag der Hochzeit von Zhuangs Tochter platzten Soldaten des Kaisers hinein... und verhafteten alle Angehörigen der Zhuang-Familie. | Open Subtitles | في يوم ما يوم زواج ابنت زهانغ جنود كينغ اقتحموا المكان |
| Hier ist Caracas, wo alle Soldaten des Königs auf uns warten. | Open Subtitles | هنا في كراكاس حيث كل جنود الملك فى انتظارنا |
| Ein Angriff auf die Soldaten des Königs ist ein Angriff auf den König selbst. | Open Subtitles | التعدى على جنود الملك... ...تماماً كالتعدى على الملك نفسه. |
| Ich war in Clun. Die Soldaten des Sheriffs. | Open Subtitles | أنا كنت في كلان جنود عمدة البلدة |
| Eine Gruppe, bekannt als "Soldaten des Einen" ist verantwortlich für den Bombenanschlag. | Open Subtitles | "مجموعة معروفة باسم "جنود الواحد مسئولة عن التفجير |
| - Wir wissen nichts Genaues,... aber ja, es scheint so, als ob sie sich mit Gruppe eingelassen hat, den Soldaten des Einen. | Open Subtitles | نحن لم نتأكد من شيء , ولكن نعم يمكن ان نقول انها وقعت "مع مجموعة "جنود الوحد |
| Duram hat mich davon überzeugt, die Soldaten des Einen zu entlarven. | Open Subtitles | آماندا جراى ستون العميل"دورام" أقنعنى لفضح جنود الواحد |
| Wenn ich mich recht erinnere, wurden alle Knaben dieses Alters, die in Bethlehem geboren sind, von den Soldaten des Herodes getötet. | Open Subtitles | إن كانت ذاكرتي تسعفني فإن كل الأطفال بهذا العمر في "بيت لحم" تم ذبحهم بواسطة جنود "هيرودس". |
| Ihr seid Soldaten des Königs und tötet Frauen? | Open Subtitles | أنتم جنود الملك قتلتم النساء لأجل هذا |
| Die Soldaten des Pharaos werden nicht so lang warten. | Open Subtitles | جنود الفرعون لن ينتظروا هكذا |
| Soldaten des Meng-Clans! | Open Subtitles | يا جنود منغوليا،انتباه |
| Lass die Soldaten des Islam obsiegen. | Open Subtitles | انصر جنود الإسلام |
| Die Soldaten des Kollektivs haben sie getötet! | Open Subtitles | جنود الفوتانيس قتلوهم |
| Ihr Soldaten des Herren | Open Subtitles | يا جنود الرب |
| Die Soldaten des Königs! | Open Subtitles | جنود الملك |
| "Soldaten des Regiments: | Open Subtitles | " جنود الفوج : |
| Soldaten des Pharaos! | Open Subtitles | جنود فرعون ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 