| Was zur Hölle sollen wir jetzt machen? | Open Subtitles | ماذا سنفعل الآن ؟ |
| Was sollen wir jetzt machen? | Open Subtitles | ماذا سنفعل الآن ؟ |
| Was zur Hölle sollen wir jetzt machen? | Open Subtitles | ماذا من المُفترض علينا أن نفعل الآن بحق الجحيم ؟ |
| Also, was sollen wir jetzt machen? | Open Subtitles | إذاً, ما الذي علينا فعله ؟ |
| Was sollen wir jetzt machen? Wir sind erledigt! - Kommandeur, was nun? | Open Subtitles | ـ عاصفة رملية ـ أيها القائد، ماذا سنفعل؟ |
| Okay, also was sollen wir jetzt machen? | Open Subtitles | حسنا , مالذي سنفعله الأن ؟ |
| ...was sollen wir jetzt machen? | Open Subtitles | ماذا تقترح أن نفعل الآن ؟ |
| Was zum Teufel sollen wir jetzt machen? | Open Subtitles | ماذا نفعل الآن ؟ |
| Was sollen wir jetzt machen? | Open Subtitles | ما الذي علينا فعله الآن ؟ |
| Was sollen wir jetzt machen? Wir sind erledigt! - Kommandeur, was nun? | Open Subtitles | ـ عاصفة رملية ـ أيها القائد، ماذا سنفعل؟ |
| Meryl, was sollen wir jetzt machen? | Open Subtitles | سينباي، ماذا علينا أن نفعل الآن؟ |
| Was zur Hölle sollen wir jetzt machen? | Open Subtitles | ما الذى سنفعله الآن بحق الجحيم ؟ |
| Was sollen wir jetzt machen? | Open Subtitles | ما الذي سنفعله الأن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 