Ich glaube, ich sollte besser meinen Arzt aufsuchen. | Open Subtitles | انا... اعتقد انه من الأفضل ان اذهب لمقابله طبيبى |
Das sollte besser die Therapie wert sein. | Open Subtitles | من الأفضل ان يكون هذا يستحق العلاج. |
Sie sollte besser jeden Tag hier sein. | Open Subtitles | من الأفضل ان تأتي الى هنا كل يوم |
Tja, sie sollte besser bald zurück kommen, sonst bringe ich Sie selbst nach Hause. | Open Subtitles | أجل يستحسن أن تأتي بسرعة وإلا أخذتكِ معي للمنزل |
Er sollte besser verdammt krank sein. | Open Subtitles | يستحسن أن يكون مريضاً جداً |
Es sollte besser gut hier sein.. | Open Subtitles | يفضّل أن يكون هذا المكان جيّدًا. |
Es sollte besser wichtig sein, wenn Sie in diesem Ton mit mir sprechen. | Open Subtitles | من الافضل ان يكون الامر هاما اذا كنت تتحدث معي بهذه الطريقة |
- Ich denke, ich sollte besser nach Hause gehen. | Open Subtitles | اظن أنه من الأفضل ان اعود للمنزل؟ - ماذا؟ |
Braithwaite sollte besser bereit dazu sein, zu reden. | Open Subtitles | من الأفضل ان يكون "برايثوايت" مستعداً للتكلم. |
Es sollte besser jemand nach Hurtado schauen auf Tower Eins. | Open Subtitles | من الأفضل ان ترسل شخصاً ليتفقد (هورتادو) في برج واحد |
Irgendjemand sollte besser im Sterben liegen. | Open Subtitles | يستحسن أن يكون هناك من يموت |
Ich sollte besser einen Hut aufsetzen. | Open Subtitles | يستحسن أن أرتدي قبعتي |
Nun, ich sollte besser da raus. | Open Subtitles | يستحسن أن أذهب إلى هناك |
Ich sollte besser nach meiner Mom sehen. | Open Subtitles | يستحسن أن أذهب لأطمئن على أمي |
Ich sollte besser zurück gehen. | Open Subtitles | يفضّل أن أعود |
Hör mal, ich sollte besser zurückkehren. | Open Subtitles | -اسمع، أنا... . يفضّل أن أعود |
Das sollte besser gut gehen - ich bin im Begriff, ins Nirvana einzugeben. | Open Subtitles | من الافضل ان يكون هذا جيداً .. اوشكت على مضاجعة نيرفانا |
Man kann direkt zu seinem ungewollten Publikum gehen, aber man sollte besser einen Plan haben, um es zu unterhalten. | Open Subtitles | يمكنك ان تدخل بجمهورك الغير مرغوب ولكن من الافضل ان يكون لديك خطه لإمتاعهم |