| Lily, ich brauche deine Meinung dazu. Was... was sollte ich tun? | Open Subtitles | ليلي أريد رأيك في ذلك ماذا عليّ أن أفعل ؟ |
| M Du bist ein kluges Kind. Was denkst du sollte ich tun? | Open Subtitles | أنت غلام ذكيّ، ماذا عليّ أن أفعل برأيك؟ |
| Was sollte ich tun, bei dem, was sie durchgemacht hat? | Open Subtitles | ماذا علي أن أفعل بعد كل ما مرت به في حياتها ؟ |
| Was sollte ich tun, ihn enttäuschen? | Open Subtitles | ماذا كان علي أن أفعل, أن أخذله؟ |
| Aber was... was... was denkst du, sollte ich tun? | Open Subtitles | لكن مارأيك مالذي يجب علي فعله ؟ |
| - Was sollte ich tun? | Open Subtitles | ما الذي كان يجب علي فعله ? |
| Er forderte mich heraus, Daddy. Also nahm ich an. Was sollte ich tun, mich zurückziehen? | Open Subtitles | لقد تحداني يا أبي وقبلت التحدي ماذا كان يفترض أن أفعل أتراجع ؟ |
| Also was denkst du, sollte ich tun? | Open Subtitles | إذاً، ماذا عليّ أن أفعل ؟ |
| Also, was sollte ich tun? | Open Subtitles | حسنًا, ماذا عليّ أن أفعل ؟ |
| Nun, was sollte ich tun? | Open Subtitles | حسناً، ماذا عليّ أن أفعل ؟ |
| Mein Gott, was sollte ich tun, Sven? | Open Subtitles | يا إلهي ماذا علي أن أفعل يا سفين ؟ |
| Jede Person in diesem Raum tut das folgende: denken Sie an das letzte Mal, als Sie eine Entscheidung treffen mussten und sich darum sorgten, das Richtige zu tun, wo Sie sich gefragt haben, "Was sollte ich tun?" | TED | على كل فردٍ في هذه القاعة القيام بهذا: فكر في اّخر مرة كان عليك اتخاذ قرارٍ وكنت قلقاً فيما إذا كان قرارك هو القرار الصائب أخلاقياً ، حيث كنت متردداً ، " أيهما علي أن أفعل ؟ " |
| Was denkst du, sollte ich tun? | Open Subtitles | ماذا علي أن أفعل برأيك؟ |
| Was denkst du, sollte ich tun? | Open Subtitles | ماذا علي أن أفعل لك؟ |
| Was sollte ich tun? | Open Subtitles | لكليهما - ماذا كان علي أن أفعل - |
| - Was sollte ich tun? | Open Subtitles | -لم أعرف ماذا علي أن أفعل . |
| - Was denkst du, sollte ich tun? | Open Subtitles | ماذا تعتقد انه يجب علي فعله ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 