| Ich "sollte doch" im Gefängnis sein, du "solltest doch" auf mich warten. | Open Subtitles | أَنا مُفتَرَضُ لِكي أكُونَ في السجنِ؛ أنت يُفترض بأنهم كُنْتَ تَنتظرُني. |
| Ich "sollte doch" im Gefängnis sein, du "solltest doch" auf mich warten. | Open Subtitles | أَنا مُفتَرَضُ لِكي أكُونَ في السجنِ. أنت يُفترض بأنهم كُنْتَ تَنتظرُني. |
| Du solltest doch auf deiner Insel bleiben. Ganz locker, entspann dich. | Open Subtitles | اخبرتك ان تبقى بعيداً عن الجزير يا ابن اللعينه انت |
| Rick. Du solltest doch nach Eli sehen. | Open Subtitles | "ريك" ، اعتقد اننى اخبرتك ان تذهب للبحث عن "ايلاى" |
| Du solltest doch auf mich warten. | Open Subtitles | كان من المفترض أن تنتظري كي أستطيع أن أساعد |
| Du solltest doch die Wäsche waschen, damit die hier heute sauber sind! | Open Subtitles | كان يُفترض بك أن تقوم بغسيل الملابس يوم أمس وهذا كان من المفترض أن يكون نظيفاً اليوم |
| Du solltest doch smart und cool und G.I. Jane sein. | Open Subtitles | لا، كان يفترض أن تكوني ذكية ولا مبالية وجندية لا تقهر |
| Du solltest doch untertauchen. Die Kohle war alle. | Open Subtitles | -ظننت أنّي أخبرتكّ أن تبقى مختفيًا |
| Du solltest doch lesen. | Open Subtitles | . من المفترض أن تكوني تقرأين فحسب |
| Jetzt musst du sagen: "Burt, du solltest doch im Gefängnis sein." Sag es. | Open Subtitles | لذا الآن تَقُولُ، "بورت، أنت يُفترض بأنهم كُنْتَ في السجنِ." تعال. قُلْه. |
| Burt, du solltest doch im Gefängnis sein. | Open Subtitles | بورت، أنت يُفترض بأنهم كُنْتَ في السجنِ. |
| Burt, du solltest doch im Gefängnis sein. | Open Subtitles | لَكنَّك يُفترض بأنهم كُنْتَ في السجنِ. |
| Burt, du solltest doch im Gefängnis sein. | Open Subtitles | - بورت، أنت يُفترض بأنهم كُنْتَ في السجنِ. |
| Du solltest doch im Gefängnis sein. | Open Subtitles | أنت يُفترض بأنهم كُنْتَ في السجنِ. |
| Baby, du solltest doch im Auto bleiben. | Open Subtitles | صغيري . لقد اخبرتك ان تبقى في السيارة |
| Du solltest doch den Hörer daneben legen. | Open Subtitles | لقد اخبرتك ان ترفعى السماعه |
| - Du solltest doch vor 20 Minuten hier sein. | Open Subtitles | كان من المفترض أن تكون هنا قبل 20 دقيقة |
| Du solltest doch auf ihn aufpassen. | Open Subtitles | لك لا عليك كان من المفترض أن نهتم؟ |
| Du solltest doch nicht hier sein. | Open Subtitles | لم يفترض أن تكوني هنا |
| Du solltest doch untertauchen. Die Kohle war alle. | Open Subtitles | -ظننت أنّي أخبرتكّ أن تبقى مختفيًا |
| Du solltest doch verdeckt ermitteln. | Open Subtitles | من المفترض أن تكوني مُتخفية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 