عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"solltest du bleiben" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يجب أن تبقي
| Wenn es dich glücklich macht, hier anstatt zu Hause zu sein, dann... dann solltest du bleiben. | Open Subtitles | إن كان بقائك هنا عوض الديار يُسعدك، إذن يجب أن تبقي. |
| Dann solltest du bleiben. | Open Subtitles | إذن يجب أن تبقي |
| Vielleicht solltest du bleiben und es herausfinden. | Open Subtitles | -ربما يجب أن تبقي وتكتشفي هذا |