| Ein Wort mit fünf Buchstaben. Der letzte Satz einer Sonate. - Rondo. | Open Subtitles | كلمة من خمس كلمات، الحركة الأخيرة من سوناتا. |
| Wurde Mozart gedrängt, wenn er eine Sonate schrieb? | Open Subtitles | هل استعجلوا (موزارت) حينما كتب لحن (سوناتا)؟ |
| Unsere Selbsttäuschung wir zu einer positiven Illusion – daher können uns Filme auf außergewöhnliche Abenteuer entführen; deshalb glauben Romeo wenn er sagt, er liebe Julia; und daher werden einzelne Töne, wenn sie gemeinsam gespielt werden, eine Sonate und bekommen Bedeutung. | TED | خداعنا الذاتي يصبح وهما إيجابيا -- لماذا تكون الأفلام قادرة على أخذنا إلى مغامرات استثنائية؛ لماذا نصدق روميو حين يقول أنه يحب جولييت؛ ولماذا النوتات الموسيقية المفردة حين تشغل مجتمعة، تصبح سوناتا وتظهر المعنى. |
| Sonate Nr. 1, F-Dur, Opus 5. | Open Subtitles | "سوناتا نامبر" "اف ماجور" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 