Also habe ich versucht, Knusprigkeit in viele meiner Rezepte zu integrieren – schmeißen Sie ein paar Sonnenblumenkerne rein. | TED | وما حاولت القيام به هو اضفاء القرمشة على الكثير من وصفاتي وخاصة تلك التي تتضمن بذور عباد الشمس |
Sieben Affen schwingen auf Bäumen in der Ferne auf dem Bauerhof meines Onkels fressen sie Sonnenblumenkerne. | Open Subtitles | سبعة سناجب يرقصون على فرع، يأكلون عباد الشمس فى مزرعة عمى. |
Während Mister Sir unsere Flaschen gefüllt hat, ... .. hab ich seine Sonnenblumenkerne aus dem Wagen gestohlen. | Open Subtitles | بينما كان السيد يملأ حاوياتنا تسللت إلى شاحنته وسرقت حبوب عباد الشمس |
Nur zur Sicherheit nimmst du zwei Sonnenblumenkerne und kommst wieder, wenn es ein Problem gibt. | Open Subtitles | والآن لتكوني آمنة أريدكِ أن تتناولي حبتا دوار الشمس وأن تأتي إذا واجهتك مشكلة صحية |
Ich esse Sonnenblumenkerne und spucke die Schalen in einen Becher. | Open Subtitles | آكل بزر دوار الشمس وأبصق القشرة في كوب صغير |
Wenn einer Sonnenblumenkerne nascht, tut der andere es auch. | Open Subtitles | فلو أراد أحدهما بذور عباد الشمس تجد الآخر يريدها أيضاً |
Welches elfjährige Mädchen kaut Sonnenblumenkerne? | Open Subtitles | لـماذا تمضغ فـتاة بعمـر الحادية عشر حبوب عباد الشمس ؟ |
Zwei Teile Sonnenblumenkerne, etwas Mondblüte. | Open Subtitles | بذرتان من عباد الشمس والقليل من رحيق زهور القمر. |
Sie essen Sonnenblumenkerne? | Open Subtitles | ما قصة حبوب عباد الشمس ؟ |
Wollt ihr ein paar Sonnenblumenkerne? | Open Subtitles | من يريد حبوب عباد الشمس ؟ |
Sonnenblumenkerne. | Open Subtitles | بذور أزهار عباد الشمس |
Sonnenblumenkerne. | Open Subtitles | بذور عباد الشمس. |
Sonnenblumenkerne im Kerker von Calder gegessen. | Open Subtitles | أتناول بذور عباد الشمس في حصن "كالدر". |
Sonnenblumenkerne. - "Zigzags"! | Open Subtitles | ـ حبوب دوار الشمس ـ منحنيات |