"sonnenbrille" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الشمسية
• شمسية
• الشمسيّة
• شمس
• شمسيه
• النظارة
• الظلال
• نظاراتك
• ونظارتك
• حاجبة لآشعة الشمس
• نظارات سوداء
• نظاراته
• النظارات الشمسيه
• الشمسة
• الشمسيةَ

Oh, Süße, tut mir leid. Ich hab wohl meine Sonnenbrille vergessen.
عزيزتي، أنا آسفة أعتقد بأنني قد نسيت نظارتي الشمسية بالداخل

Das ist eine billige Sonnenbrille, die wir an der Strandpromenade von Venice gekauft haben, etwas Kupferdraht und ein paar Sachen aus dem Baumarkt und dem Elektronikhandel.
هذا هو زوج من النظارات الشمسية الرخيصة التي اشتريناها من ممر شاطئ فينيسيا ، وبعض الأسلاك النحاسية وبعض الاشياء من هوم ديبوت وراديو شاك.

Er setzt immer seine Sonnenbrille ab oder dreht sich in die Kamera, aber diese Dinge finden nur im Text statt.
هو دائماً يخلع نظاراته الشمسية او يتوجه للكاميرا لكن كل هذا يحدث في النص

Mit Sonnenbrille und Hut und das Auto hatte ich zwei Blocks weiter geparkt.
مرتدياً نظارات شمسية و قبعة و قد ركنت السيارة على بعد شارعين

und eine Sonnenbrille, zu der ich Kontaktlinsen tragen musste.
حصلت على نظارة شمسية حيثُ كان يتوجب علي ارتداء عدسات لاصقة حتى أستطيع ارتدءها.

Und dann steckte ich meine Sonnenbrille auf meinen wildwachsenden Bart und sagte, ich brauche keinen blöden Führerschein.
ثم أضع نظاراتي الشمسية على اللحية التي تنمو بسرعة، وأقول، أنا لست بحاجة لرخصة كريهة.

Ja, besonders einen fetten, schmierigen Typ, mit Locken, Schweinsaugen und Sonnenbrille.
نعم, و بلاخص ذاك السمين ذو الشعر المجعد شعر, له عيون كاذبة ونظارته الشمسية.

Sie braucht ewig, bis sie den Geldbeutel, ihre Schuhe und die Sonnenbrille gefunden hat.
الأن ستأخذ 20 دقيقة لتجد محفظتها وصندلها ونظارتها الشمسية وتخرج من هنا

Ist dir endlich wer auf die Sonnenbrille getreten?
اين نظاراتك الشمسية ؟ اخيرا داسها شخص ما

New Mexico niederließ. Er war der erste Junge hier, der eine Sonnenbrille trug.
كان أول شخص يرتدي النظارات الشمسية في الحي

Nehmen Sie bitte die Sonnenbrille ab.
هل لك أن تزيل نظارتك الشمسية لأجلى من فضلك؟

Der mit der Sonnenbrille ist vorm Fenster.
هذا الرجل بالنظارات الشمسية خارج النافذة

Sie fragen sich vielleicht, warum ich eine Sonnenbrille trage und eine Antwort darauf wäre, weil ich hier bin, um über Glamour zu sprechen.
قد تتسائلون لما ذا أرتدي نظارات شمسية وأحد الأجوبة هو لأنني هنا لأتحدث عن الإبهار

Der hier trug eine Sonnenbrille, soviel ich mich erinnere.
هذا الشخص كان يرتدى نظارة شمسية وتفوح منه رائحة الماعز

Ein großer, kaukasischer Mann. Unbewaffnet, mit Sonnenbrille.
إنه ذكر طويل قوقازي لا يبدو مسلّحاً، يرتدي نظارة شمسية

Der Kerl mit der Mütze und der Sonnenbrille.
ذلك الرجل ذو القبّعة والنظارات الشمسيّة.

Wie die Steine das Licht brechen, ist so intensiv, dass eine Sonnenbrille uns beim Anbringen viel helfen würde.
قمنا بتقطيع الخرز و تركيب الأضواء و مع كل الأضواء المنعكسة تكاد تحتاج لنظارة شمس لتستطيع النظر إليه

He, Baby, ich hab eine Sonnenbrille, die ist wie für dich gemacht!
أهلاً يا عزيزتي لدي نظارات شمسيه لك فقط

Die Kapuze und die Sonnenbrille, man konnte sein Gesicht kaum sehen.
القبعة و النظارة الشمسية بالكاد يمكن رؤية وجهه

Sein Name ist Wang Zu und er ist sieht toll aus mit der schwarzen Sonnenbrille.
اسمه وانج زو وهو محطم الظلال السوداء تلك

Und Ihre Sonnenbrille.
ونظارتك الشمسية

Ich setzte diesen Helm auf. Der Helm ist letztlich eine sehr starke Sonnenbrille.
حسنٌ، ارتديت الخوذة ووجدتها حاجبة لآشعة الشمس على نحوٍ حاد

Bin ich Sasori, schminke ich mich und trage eine Sonnenbrille und hohe Absätze.
حينما أتنكّر في شكل سيدة العقرب أرتدي نظارات سوداء وأضع المكياج وأرتدي حذاءً مرتفعاً

Und diese verdammte Sonnenbrille, Mann, du bist im Haus.
وتلك النظارات الشمسيه بحقك , أنت داخل منزل

Die Antennen sind neu, Brille und Sonnenbrille, Irokesenschnitt.
رائع جداً,أليس كذلك؟ القرون للتوّ أطلقناها مزامنة مع النظارات الشمسة والعادية

Er trägt im Haus eine Sonnenbrille.
يَلْبسُ النظارات الشمسيةَ في البيتِ