Hör mal, Sonny. Ich gebe dir das mal. Du bist der Längste. | Open Subtitles | عذراً يا سوني ، سوف اعطيك هذه ، انت اطول شخص |
Ich will, dass Sie meine letzte für einen Klienten namens Sonny Capps überprüfen. | Open Subtitles | جيد أريدك أن تجرى مراجعة أخر واحدة أنشأتها لعميل يدعى سوني كابس |
Würden Sie die Informationen. die Sie sammeln. mit mir und Sonny teilen? | Open Subtitles | هل ستشارك المعلومات التى تحصل عليها معي و مع سوني ؟ |
Du hast ihm die Schuld für Sonny gegeben. Alle taten das. | Open Subtitles | ألقيت اللوم علية فى موت سونى دائما كما فعل الجميع |
Eine winzigkleine Fußnote, man könnte meinen, Sonny Bono war ein Republikaner, aber ich glaube das nicht. | TED | حالياً، المماحكة الصغير للغاية من الحاشية، سوني بونو، يمكنكك القول، أنه جمهوري، ولكن انا لا اقبل ذلك. |
Schön, dein Sinn für Ordnung, Sonny. | Open Subtitles | من الجيد أنك لا تريد أن تكون وقحاً يا سوني |
- Sonny... Sie sind hier nicht das einzige Anliegen der Firma. | Open Subtitles | سوني أنت لست الوحيد الذى تعتنى به الشركة هناا |
- Ich sah neulich Sonny Liston. | Open Subtitles | ضربوه وكأنني حيوان له. رأيت سوني ليستون قبل بضعة أيام. |
Du sagtest Sonny. ich hätte in der Mordnacht gehört. wie Billy dir drohte. | Open Subtitles | انت اخبرت سوني اني سمعت بيلي يهددك في الليلة التي اطلقت علية النار نعم |
Sonny hat dir etwas zu sagen. | Open Subtitles | إنتظر اريد ان ادع سوني يخبرك سيكون هنا في أي لحظة |
Sonny, ich bin hier. | Open Subtitles | هيه يا سونى , جوليان , جوليان , هيه سوني أنا هنا |
Layla, wenn du dich heute abend nicht mit Sonny verabredest könnte es sein, dass ich anfange zu stottern. | Open Subtitles | ليلى , إذا لن تأتي فوق إلى شقّة سوني اللّيلة هذه فرصة مواتية سأطوّر من تهتهتي |
Tagsüber ist das ok, aber wenn es dunkel wird, ist Sonny dran. | Open Subtitles | تركل تلك المؤخّرة أثناء اليوم لكنّ ليلاً تستمتع مع سوني |
Wenn O.J. Simpson mit Mord davonkommt, dann sollte Sonny den Jungen haben. | Open Subtitles | وإذا أفلت أو , جي , من القتل , فلما لا يستعيد سوني طفله ؟ |
Verstehe. Und war Sonny Ihrer Erfahrung nach ein guter Vater? | Open Subtitles | أري , و في خبرتك , هل سوني أب جيّد إلى جوليان ؟ |
Und die letzten 6 Wochen wohntest du bei Sonny? | Open Subtitles | في الأسابيع السّتّة الماضية , أنت كنت تعيش مع سوني ؟ |
Es ist absurd zu denken, Sonny Koufax wäre in der Lage ein Kind zu erziehen. | Open Subtitles | أحمق من يعتقد أن سوني كوفاكس جاهز لتربّية طفل |
Sonny, du gehst ein paar Stunden schlafen. Dann übernimmst du von Cat, klar? | Open Subtitles | سونى , لديك بضع ساعات للراحة وتتبادل مع كات , حسنا ؟ |
Mein Bruder Sonny fand Tom Hagen auf der Straße. | Open Subtitles | عندما كان أخى سونى صغيرا وجد توم هيجان فى الشارع |
Was passiert ist, ist passiert. Werd nichtjähzornig, Sonny. | Open Subtitles | ما حدث قد حدث و لا تفقد أعصابك كالعادة يا سونى |
Lass dich ansehen, Sonny. Alles an dir ist größer geworden, bis auf deine Segelohren. | Open Subtitles | "ساني"، لقد كبر كل ما فيك إلا أذنيك البارزتين |
Die Gang wird von Gilzeans Neffen angeführt, Sonny, und seinen gleichaltrigen Verlierern. | Open Subtitles | الذي يدير العصابة هو (صني) ابن شقيق (غيلزين) وعصابته المرحة من الخاسرين .. |
Vergiss es, Sonny. Die sind weg, Mann. | Open Subtitles | انسى الأمر ياسونى , لقد رحلوا يارجل |
Das erinnert mich an Sonny Chows Kostüm in Kung Fu-Saga. | Open Subtitles | - يَبْدو مثل الكوبرا. وسوني لَبسَ a زيّ رسمي لمجرد ذلك في قتلةِ الكنغ فو. |