| Ein gewaltiger Zug durch die stinkenden Saloons von Sonora, und alles ist weg. | Open Subtitles | تشرب حتى تسكر فى مكان كريه الرائحة فى سونورا حتى تصرف كل مالك |
| Unsere Informationen bestätigen, dass es zwei Dutzend Lobo Sonora in der Gegend gibt, die Allianzen für ihr Koks schließen. | Open Subtitles | مخابراتنا تقول انه هناك دزينتين من رجال اللوبو سونورا في المنطقة يعقدون التحالفات من اجل كوكايينهم |
| Weil in Sonora 10 Weiber auf einen Mann kommen. | Open Subtitles | حسنا , لقد كان لكل رجل فى *سونورا* عشرة نساء وهذا هو السبب |
| Und in Sonora behalte ich das Schmuckstück auch an. | Open Subtitles | ، "حينما نصل إلى "سونورا سوف تسلسلني في الزنزانة |
| Ich soll drei Häftlinge nach Sonora bringen. | Open Subtitles | "أنا في طريقي إلى "سونورا بصحبة ثلاثة مساجين |
| Galindo wird an zwei Fronten von Lobo Sonora bedrängt. | Open Subtitles | جاليندو " يضغط من جبهتين " " عبر " لوبور سونورا |
| ...das Büro des Sheriffs in Sonora. | Open Subtitles | ومكتب الضابط فى سونورا |
| Es offnet sich bei Sonora. Klasse, Mann. | Open Subtitles | هذا يفتح إلى سونورا |
| Magdalena, Richtung Sonora runter. Es wohnen hauptsächlich Farmer dort. | Open Subtitles | (ماغدالينا)، في منطقة (سونورا) إنه مجتمع زراعي صغير |
| - Wann kommen wir in Sonora an? - In etwa sechs Stunden. | Open Subtitles | ـ كم تبقى على وصولنا إلى "سونورا" ؟ |
| Lobo Sonora wusste genau wie er die Mayans treffen kann. | Open Subtitles | (لوبو سونورا) يعلم بالضبط اين يضرب الماينز |
| Wir brauchen deine Kontaktinfos für Lobo Sonora. | Open Subtitles | اخرجوا أحتاج إلى معلومات (اتصالك بالـ(لوبو سونورا |
| Wir landen in Sonora. | Open Subtitles | أيها المهندس، نحن نحلّق فوق "سونورا". |
| In Sonora Town. | Open Subtitles | - بلدة *سونورا* |
| Überprüf seine Tattoos. Lobo Sonora! | Open Subtitles | تأكد من وشمه - (لوبو سونورا) - |
| NCS. Innerhalb von Sonora. | Open Subtitles | (مكتب الأمن الوطني بداخل (سونورا |
| Sie waren in Sonora? | Open Subtitles | كنت في "سونورا" أليس كذلك؟ |
| Das sieht nach Sonora aus. | Open Subtitles | يبدو وأنّه عمل "سونورا"؟ |
| Ich und meine Schwester stammen aus Sonora. | Open Subtitles | انا واختي من مدينة (سونورا) |
| Im vergangenen Jahr habe ich den wichtigsten Ausgangspunkt für illegale Einwanderer an der US-mexikanischen Grenze besucht: El Sasabe an der Grenze zwischen Sonora und Arizona. | News-Commentary | في العام الماضي قمت بزيارة إلى النقطة الرئيسية لتهريب البشر عبر حدود المكسيك مع الولايات المتحدة: وهي منطقة تدعى "إل ساسابي" عند حدود "سونورا" مع ولاية أريزونا. في شهر مايو قبل اشتداد حرارة الصيف وقيظه القاتل، قدرت السلطات المحلية أعداد المهاجرين الذين يحاولون عبور الحدود بحوالي ألف مهاجر يومياً. وفي زيارة أخرى في هذا العام بلغت التقديرات الجديدة حوالي 1500 إلى 1800 يعبرون الحدود في كل يوم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 