عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sonst alles" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كل شيء آخر
-
هل كل شيء
| Du kannst doch sonst alles! | Open Subtitles | أيها النذل! لأنك يمكنك أن تفعل كل شيء آخر |
| - Ich hab sonst alles. | Open Subtitles | أين الطبيب؟ - حصلت على كل شيء آخر. |
| Klappt sonst alles? | Open Subtitles | كل شيء آخر في شكل؟ |
| sonst alles in Ordnung? | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يرام ؟ |
| sonst alles in Ordnung? | Open Subtitles | هل كل شيء بخير اذاً ؟ |
| Danke. Hey, ist sonst alles ok? | Open Subtitles | هل كل شيء بخير؟ |
| Und sonst alles in Ordnung? | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يرام؟ |