عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"souppè" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
شاو دير
| Es ist eine "Souppè", Sir. Moment. | Open Subtitles | إنه صحن من "شاو دير" يا سيدي |
| Souppè | Open Subtitles | "شاو دير" |
| "Souppè"? "Souppè"? | Open Subtitles | شاو دير"؟" |