"soviel geld" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا المبلغ
• من المال
• هذة النقود

Keiner von uns hat soviel Geld, nicht einmal wenn wir unsere Nickel zusammenlegen würden.
حسناً، ولا واحد منا معه هذا المبلغ و لا حتى إن كدّسنا كُل ما نملك

Es wird sicher länger als 24 Stunden dauern, um soviel Geld aufzutreiben.
أسمع ، سيتطل مني أكثر من 24 ساعة للحصول على هذا المبلغ

Cam, soviel Geld haben wir nicht.
كام, نحن لا نملك هذا المبلغ

Für soviel Geld, bekommst du das Gefühl sie wäre deine Freundin.
بهذه الكمية من المال, و كأنك تمارس الجنس مع صديقتك

Da niemand für das Essen im Restaurant bezahlt hat, und ich habe nicht soviel Geld.
لأنه لم يدفع أحد ثمن العشاءفي المطعم و لا أملك هذا القدر من المال

Die Bosse machten soviel Geld mit den Casinos... sie wollten nicht, dass irgendwer Probleme machte.
الزعماء كانوا يكسبون كل هذة النقود من الكازينو و لا يريدون لأحد أن يسبب أية متاعب

- Haben Sie soviel Geld?
هل لديك هذا المبلغ ؟

Sie war ziemlich verbittert darüber, das sie sich durchwursteln musste... während ihre Familie soviel Geld hat.
لقد كانت تشعر بمرارة لأنها كانت خارج كل شيء بينما عائلتها تملك الكثير من المال

Ich kann das Lösegeld bezahlen. Ich kann soviel Geld besorgen, wie sie brauchen.
حسنٌ، يمكنني أن أدفع الفدية يمكنني إعطاءكما قدر ما تريدان من المال

Ich werde soviel Geld haben, meine Enkel werden Lacrosse spielen.
إنني على المحك سأحصل على الكثير من المال لدرجة أن أحفادي سيلعبون اللاكروس

Das Casino hatte nie soviel Geld gebracht.
لم يرَ الكازينو مثل هذة النقود "قبل "أيس

Sie gaben mir eines der größten Casinos in Las Vegas, das Tangiers... sie, die einzigen Leute, die an soviel Geld kommen. 62,7 Millionen Dollar.
"أُعطيت واحداً من أكبر كازينوهات "لاس فيغاس .لأديرة ,كازينو طنجة ...الأشخاص الذين يملكون مثل هذة النقود