"sowas passiert" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا ما يحدث
• أنها تحدث
• ستقعُ
• يستمر هذا في الحدوث
• هذا يحدث طوال

Das ging dir zu nahe. Sowas passiert, wenn man das zu persönlich nimmt. Das hab ich schon mal gehört.
كنتَ قريباً جدّاً، هذا ما يحدث عندما تجعل المسألة شخصيّة

Sowas passiert, wenn man sich nicht selber darum kümmert.
هذا ما يحدث عندما .لا تقوم بالاعتناء بالاشياء بنفسك

Sowas passiert alle 10 Jahre--
أنها تحدث كل عشرة سنوات

Sowas passiert alle 10 Jahre...
أنها تحدث كل عشرة سنوات

"Sowas passiert halt"?
ستقعُ الوساخة ؟

Sowas passiert halt.
! ستقعُ الوساخة

Ich verstehe nicht, wie Sowas passiert.
لا أفهم كيف يستمر هذا في الحدوث.

Ich verstehe nicht, wie Sowas passiert.
-أنا جادة . لا أفهم كيف يستمر هذا في الحدوث.

Oh mein Gott. Sowas passiert immer.
هذا يحدث طوال الوقت

Er stand im Weg. Sowas passiert, wenn man irgendwo ist, wo man nicht sein soll.
هذا ما يحدث عندما تكون شخص لا يفترض بك أن تكون عليه

Sowas passiert, wenn sich die bösen Jungs selbst Namen geben.
هذا ما يحدث حين يطلق الأشرار ألقابًا على أنفسهم.

Sohn, Sowas passiert, wenn du Fremde verarschst.
بني، هذا ما يحدث عندما تعبث مع شخص غريب!

Sowas passiert, wenn du einen Fremden verarschst.
هذا ما يحدث عندما تعبث مع شخص غريب (لاري)