"soze" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سوزي
• سوز
• كيزرسوز

Die Ungarn wussten, dass Soze keiner war, der mit sich spaßen lässt.
الهنغاريين كانوا يعلمون ان سوزي قوي ولايحب ان يعبث معه احد

Mr. Soze wünscht, dass Sie das Zustandekommen verhindern.
السيد سوزي يرغب في ان توقفوا هذا الاتفاق

Mr. Soze wünscht, dass Sie das Kokain an Bord des Schiffes vernichten.
والسيد سوزي يرغب في ان تذهبوا الي القارب و تقضو على الكوكاين نهائيا

Damit wären Sie frei von jeglicher Verpflichtung gegenüber Mr. Soze.
وبعد ذلك ستصبحون احرار نحو التزماتكم للسيد سوزي

Ich bringe Ihnen einen Auftrag von Mr. Soze persönlich.
أنني سأقبل مباشره العرض المقدم من السيد : سوز

Denken Sie, Sie könnten Keyser Soze fangen?
أتعتقد أنه باستطاعتك أن تلقي القبض على كيزرسوز ؟

Und dann kommen sie tatsächlich an die Macht und nehmen sich Soze vor.
وبعد فتره قد امتلكوا القوه وسعوا وراء سوزي

Der Kerl wollte aus dem Krankenhaus abhauen, weil er vor Soze Angst hat.
بسبب شخص تعرض للاحتراق لانه خائف من سوزي

Ich beschwöre Sie, Mr. Keaton, glauben Sie mir Mr. Soze ist ganz und gar äußerst zielbewusst.
انا اناشدك سيد كايتون صدقني السيد سوزي حقيقي.شخص عاقد العزم

Er hat ein Geständnis abgelegt und darin unter Eid ausgesagt er wäre in der Lage, Keyser Soze zu identifizieren.
لقد قام بسب الرؤساء الفيدراليين لقد قال انه رأي ويستطيع تحديد باليقين كايزر سوزي

Wahrscheinlich die Ungarn, die Soze in der Türkei fast ausgelöscht hatte.
لنفس الهنغاريين الذين محاهم سوزي في تركيا

Die Ungarn kauften sich den Menschen, der Keyser Soze belasten konnte.
الهنغاريين كانوا سيشترون الشخص الوحيد الذي كان يستطيع ان يورط كايزر سوزي

Es war ein Himmelfahrtskommando, um den einzigen Menschen umzulegen der Keyser Soze was anhaben konnte.
, أنها كانت صدمه مهمه انتحاريه من اجل الايقاع برجل واحد الذي كاد ان يوقع كايزر سوزي

Wenn ihr wusstet, dass Soze euch überall finden würde wieso hat er dir dann das Geld für die Flucht gegeben?
اذ انك كنت تعرف ان سوزي سيجدك علي اية حال لماذا أذن أعطاك الاموال لتجري بها ؟ من الممكن أنه كان يستغلك في المركب

Ob Keyser Soze oder nicht Keyser Soze wenn Keaton noch lebt, taucht er doch nie wieder auf.
يوجد كايزر سوزي او لايوجد كايزر سوزي اذا كان كياتون على قيد الحياه فلن سيظهر مجددا

Wenn dieser Soze wirklich existiert, ist er dir auf den Fersen.
-لو كيزر سوزي هذا موجود فعلا فسوف يأتي بحثا عنك

Die Ungarn kauften sich den Menschen, der Keyser Soze belasten konnte.
-المجريين كانوا سيشترون الرجل الوحيد الذي بإمكانه اتهام كيزر سوزي

Diese sind von dem Wettbewerb mit Mr. Soze angeschlagen.
والمنافسه ضد السيد سوزي لها ضريبه

Für mich klingt das so, als wäre Soze eine Art Metzger.
لقد سمعت ان سوزي هذا سفاح قاتل

Bei der Fracht handelte es sich um Rohstahl aus dem Besitz von Mr. Soze.
الشحنه كانت من الفولاذ الخام و التي كانت تخص السيد : سوز

Der Mann, der den Stahl beförderte, arbeitete für Mr. Soze ohne es zu ahnen.
جميع شاحنات الصلب تعمل تحت امرة السيد : سوز بدون معرفته

- Es gibt keinen Keyser Soze.
أسمع أيها الحقير لا يوجد شئ أسمه كيزرسوز