| Dadurch können die Eltern die Größe, Augenfarbe, Intelligenz, soziale Kompetenz und andere Merkmale bestimmen, die mit der Gesundheit nichts zu tun haben. | TED | يسمح هذا للأبوين بتحديد طول طفلهم، لون العينين والذكاء والكفاءة الاجتماعية وغيرها من الخصائص غير المتعلقة بالصحة. |
| Ich habe die erforderliche soziale Kompetenz. | Open Subtitles | و لدي المهارات الاجتماعية المطلوبة لمستقبله السياسيّ |
| Sieh mal, wenn es um soziale Kompetenz geht, habe ich die drei Großen gemeistert. | Open Subtitles | الى العلاقات الاجتماعية, أنا ملك في أكبر ثلاث أمور |
| Dein Unwissen über soziale Kompetenz erstaunt mich manchmal. | Open Subtitles | لباقتك الاجتماعية تبهرني أحيانا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 