| Er ist ein wenig nervös, weil ich er nicht glaubt, dass ich die Schwere deiner Sozialphobie erkenne. | Open Subtitles | أنني أفهم شدة قلقك الاجتماعي ماذا بحق ال ... |
| Um an meiner Sozialphobie zu arbeiten. | Open Subtitles | أحاول العمل على قلقي الاجتماعي |
| Sozialphobie leidet, dass sie sich nicht unter Leute traut. | Open Subtitles | إجتماعي شديد بحيث لا يمكنها ان تتواجد مع الناس |
| Ich beschloss, dass er an einer Sozialphobie litt. | Open Subtitles | كل ما أعرفه, .كان لديه قلق إجتماعي |
| Was ich aber habe sind... klinische Depressionen und eine Sozialphobie. | Open Subtitles | ما أمتلكه هو إحباط طبي، قلق اجتماعي |
| Du kannst nicht mit jemandem über Sozialphobie reden, der an Sozialphobie leidet. | Open Subtitles | أمام شخص لديه قلق اجتماعي ! |
| "Wir testen ein neues Medikament gegen Sozialphobie,... | Open Subtitles | " نحن نختبر علاجا جديدا " " للتخوف الإجتماعي " |
| Mr. Morgasteros durchlebt Gefühle der Loslösung, hat eine Sozialphobie und empfindet einen Mangel an wahrer Identität. | Open Subtitles | السيد (مورغاستريس) أجرى عليه تجارب إنفصام الشخصية لديه مشاكل في القلق الإجتماعي يشعر بعدم وجود الهوية الحقيقية |
| Sozialphobie, soso. | Open Subtitles | -الرهاب الاجتماعي ... |
| Edward hatte das, was man heutzutage vermutlich als ausgeprägte Sozialphobie diagnostizieren würde. | Open Subtitles | كان لدى (إدوارد) ما يُشخص الآن بقلقٍ إجتماعي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 