عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"späßen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
المزحة
| Ich war damals zu Späßen aufgelegt. | Open Subtitles | تلك كانت المزحة التقليدية آنذاك |
| Von wegen zu Späßen aufgelegt. | Open Subtitles | اللعنة على المزحة التقليدية بسببكِ .. |