"später darüber reden" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نتحدث عن هذا لاحقاً
• التحدث عن هذا لاحقا
• التحدث عنه لاحقاً
• سنتحدث عن هذا لاحقاً
• نتحدث عن هذا في وقت لاحق
• سنتحدث عن هذا لاحقا
• عن ذلك لاحقًا
• نتحدث عن ذلك في وقت لاحق
• نتحدث لاحقاً
• التحدّث لاحقا

Schatz, tu mir einen Gefallen. Lass uns später darüber reden.
صغيري ، اصنع لي معروفاً دعنا نتحدث عن هذا لاحقاً

Au. - Können wir später darüber reden?
هل يمكن أن نتحدث عن هذا لاحقاً ؟

Können wir später darüber reden?
هل يمكننا التحدث عن هذا لاحقا?

Wir können später darüber reden.
ـ يُمكننا التحدث عنه لاحقاً ـ وداعاً، سيدة (فراي)

Mom, Ich muss los. Lass uns später darüber reden, okay?
أمي يجب أن أذهب سنتحدث عن هذا لاحقاً

Wir können später darüber reden.
يمكننا أن نتحدث عن هذا في وقت لاحق.

Lass uns später darüber reden.
اسمع, سنتحدث عن هذا لاحقا

Wir können später darüber reden.
بوسعنا التحدُّث عن ذلك لاحقًا.

Belassen wir es erstmal dabei, wir können später darüber reden.
الآن، توقفي عن القلق يمكن أن نتحدث عن ذلك في وقت لاحق

Lass uns später darüber reden. Und dann entscheiden.
نستطيع أن نتحدث لاحقاً ليس علينا أن نقرر الآن

Nein, ich bin nicht Carol. Können wir später darüber reden?
(لا انا لست مع (كارول هل يمكننا التحدّث لاحقا

- Willst du später darüber reden?
هل تريدين ان نتحدث عن هذا لاحقاً ؟

Also was soll's? Okay, lass uns später darüber reden, Ted, okay?
حسناً، دعنا نتحدث عن هذا لاحقاً يا (تد)، موافق؟

Können wir später darüber reden?
هل نستطيع التحدث عن هذا لاحقا

Wir werden später darüber reden.
لما لم يأتي؟ سنتحدث عن هذا لاحقاً.

Wir werden später darüber reden.
لذا سنتحدث عن هذا لاحقاً

Und du und ich werden später darüber reden.
وسنتحدّث أنا وأنتِ عن ذلك لاحقًا.

- Wir werden später darüber reden, okay?
-حسناً ، سوف نتحدث لاحقاً ، حسناً ؟

Können wir später darüber reden?
هل يمكننا التحدّث لاحقا ؟