"spaceshuttle" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الفضائي
• مكوك فضائي

Schön. Entspann dich. Weil die NASA sagt, du bist im Spaceshuttle.
يمكنك ان تستريح لان ناسا سترسلك على ذلك المكوك الفضائي

Wenn du dir ein Bein brichst oder dir einen Muskelriss holst, kriegt der Depp mit der Föhnfrisur deinen Platz im Spaceshuttle.
اذا كسرت عظمة أو لويت كاحلك مقعدك في المكوك الفضائي سيذهب الى معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا

In Wirklichkeit willst du nur einen Platz im Spaceshuttle.
ولكن الموضوع فقط من أجل مقعدك على المكوك الفضائي

Aber ich kann nicht mein Spaceshuttle mit Rentnern voll laden.
ولكني لا استطيع أن أملاً مكوك فضائي بالعجزة

Meine Chancen, in ein Spaceshuttle zu kommen, waren geringer als 40%.
اعرف ان فرص خروجي على مكوك فضائي اقل كثيراً من اربعين بالمئة

Testpiloten Steven Wagner der vor vier Jahren zum Nationalhelden wurde, als er mit dem Spaceshuttle nach Eintritt in die Atmosphäre eine Notlandung durchführte.
اصبح واجنر بطل وطني قبل أربعة سنوات عندما قام بعمل شجاع هبوط اضطراري في المكوك الفضائي أثناء اعادة دخول

Lift-off von Spaceshuttle Daedalus und STS-200.
إنطلاق المكوك الفضائي وفريق ديديليوس

So heißt das Spaceshuttle, mit dem er flog.
انه اسم المكوك الفضائي "الذي طار عليه العقيد "ماستيرسون

Sie haben dieses Spaceshuttle gelandet, als es gebrannt hat!
انزل المكوك الفضائي المحترق

Ich bin mir ziemlich sicher, dass uns ein Spaceshuttle sehen kann, Ben.
أنا متأكد من أن المكوك الفضائي (بإمكانه رؤيتنا, (بن

Am Jahrestag der Katastrophe um das Spaceshuttle Patriot trafen sich heute führende Wissenschaftler in Washington, um den Präsidenten über die fortwährenden Bemühungen zur Ausmerzung der globalen Epidemie zu unterrichten.
في ذكرى كارثة المكوك ...(الفضائي (باتريوت علماء بارزون يجتمعون... ... في (واشنطن) اليوم

Und auf keinen Fall übergebe ich ein neues Spaceshuttle... an Anfängern ohne großes Training.
لن أتخلى عن أي مكوك فضائي جديد

Für ein Spaceshuttle?
كبير على مكوك فضائي ؟

- Was quatschen die vom Spaceshuttle?
-اذاً تتكلمون عن مكوك فضائي ؟