| Ich werde sagen, dass ich in Rom eine supernette Spanierin kennen gelernt habe. | Open Subtitles | أقول أنا في روما وأواعد فتاة إسبانية جميلة جداً |
| Er schrieb, dass er sich in eine Spanierin verliebt hatte. | Open Subtitles | كتب أنه وقع في حب . . فتاة إسبانية |
| Aber seine Frau war Spanierin, wie Sie. | Open Subtitles | لكن زوجته كانت إسبانية مثلك تماما |
| Wir sind Kreolen, Ich bin Africanerin, Französin and Spanierin | Open Subtitles | نعم , فأنا هكذا أفريقية ,فرنسية و أسبانية |
| Ich bin Spanierin. Deshalb ist alles meine Schuld. | Open Subtitles | أنا اسبانية, لذلك كل شيء يجب أن يكون خطأي. |
| Otto ging mit einer Spanierin nach Finnland. Siehst du, er wollte nicht im Krieg bleiben. | Open Subtitles | ذهب إلى (فنلندا) مع فتاة إسبانية و ترك الحرب |
| Sie war Spanierin, wie du. | Open Subtitles | لقد كانت إسبانية مثلك تماما |
| Anscheinend. Spanierin. | Open Subtitles | إسبانية أو فرنسية |
| - Kennst du eine Spanierin namens Ana? - Ja. | Open Subtitles | هل تعرف إمرأة إسبانية اسمها (آنا)؟ |
| Sie ist Spanierin. | Open Subtitles | إنها إسبانية |
| Soll ich mich von jeder Spanierin hier herumschubsen lassen? | Open Subtitles | هل يفترض أن أجعل كل فتاة أسبانية في الجوار أن تحركني ؟ |
| Eine Spanierin die wegen Tuberkulose im Sterben lag bekam eine Spender-Luftröhre. alle Zellen wurden von der Luftröhre entfernt, und Stammzellen auf den verbleibenden Knorpel gesprüht. | TED | لذا , إمرأة أسبانية كانت تموت من الدرن كانت قد بدلت قصبتها الهوائية , إنهم صمموا خلايا مشابهه لكل خلايا القصبة الهوائية خارجاً , رشوا خلاياها الجذعية لربطها بالغضروف الجديد . |
| Eine hübsche Spanierin. | Open Subtitles | إمرأة أسبانية لطيفة |
| - gerne helfen würde. - Ist sie Spanierin? | Open Subtitles | انا اقوم بإي شيئ هل هي اسبانية ؟ |
| Sie ist Spanierin. | Open Subtitles | انها اسبانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 