عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"spannen die netze" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بالشباك
| Papa und Martin spannen die Netze und Minus und ich holen die Milch. | Open Subtitles | لو ألقى أبىى و(مارتين) بالشباك, سأذهب أنا و(مينز) لنحضِر الحليب. |
| Oder Karin und ich spannen die Netze und Minus und Martin holen die Milch. | Open Subtitles | هلمنالممكنأننلقى أناو (كارين)بالشباك, بينما يجلب (مينز) و(مارتين) الحليب؟ |