| Little Creek Achterdeck. Hier spricht Gefreiter Sparks. Wie kann ich lhnen helfen, Sir, Ma'am? | Open Subtitles | الخليج الصغير ، سـطح المركب ، انا البحار المبتديء سباركس يتحدث كيف أسـاعدك سيدي أو سـيدتي حاضر |
| Ich mache dummes Geld damit, gestohlene Teile bei meiner Arbeit... an die Sparks Brothers weiter zu leiten. | Open Subtitles | أنا اصنع المال غبي بتحويل الأجزاء المسروقة أزعجي أكثر على الأخوة سباركس |
| Das Nicholas Sparks Buch allein könnte Monate überbrücken. | Open Subtitles | كتب نيكولاس سباركس وحدها قد تستغرق شهرًا. |
| Je eher er anfängt zu reden, desto eher beginnt Sparks' Albtraum. | Open Subtitles | -أجل، حالما يبدء في التحدث ، حينها ستبدء كوابيس "سباركس" |
| Sparks, übernehmen Sie die Pinne. | Open Subtitles | حسنا، جيد.سبيكرز أنت من ألافضل ان تأخذ ذراع الدفة. |
| Die Steaks im Sparks sind ok. | Open Subtitles | شرائح اللحم في سبارك هيل جميع هذا الصحيح |
| Wenn es darum geht, Sparks fertig zu machen, hast du was du brauchst. | Open Subtitles | الإطاحة بــ "سباركس" لديكِ ما تحتاجينه حان وقت إذاعة فيديو محطة الأرونا |
| Hier geht es nicht nur um Molly oder Sean Glass oder Katie Sparks, es geht um alle 9 Milliarden von uns. | Open Subtitles | وهذا ليس له علاقة فقط بــ "مولي" أو "شون جلاس" أو "كايتي سباركس" هذا له علاقة بالتسع بليون شخص |
| Sparks hat nur einen sehr kleinen Kreis aufgeklärt. | Open Subtitles | أبقى سباركس دائرة العالمين بالمشروع ضيقة جداً. |
| Soweit ich weiß, war die Aruna die erste Mission, bei der Yasumoto Sparks unterstützt hat. | Open Subtitles | على حسب علمي ، فإن "أرونا" هي أول مهمة تعاون فيها "سباركس" مع "ياساموتو" |
| Sparks hat recht damit, wie stark er ist. | Open Subtitles | حسنا، سباركس على حق حول مدى قوة هذا الشيئ. |
| Ich bin Sparks zu dem Motel gefolgt, in dem er ihn untergebracht hat. | Open Subtitles | تبعت سباركس إلى الفندق حيث كان يحتفظ يه. |
| Nicholas Sparks gehört wohl kaum zur Familie. | Open Subtitles | ونيسكولاس سباركس ليس من العائلة |
| Direkt zwischen Regisseur Joel Schumacher, der fast das Franchise der Batman-Filme zerstört hatte und Billy Sparks, der in meiner Straße gewohnt hat und Hundescheiße auf die Griffe meines Fahrrads geschmiert hatte. | Open Subtitles | حيث يقع بين المخرج جول شوماخر " و الذي قام تقريبا بتخريب فيلم "الرجل الوطواط و بين بيلي سباركس |
| Mit der heutigen Eisportion für den Wettersender... hier spricht Sam Sparks. | Open Subtitles | مع السبق الصحفي اليومي لشبكة أنباء الطقس (معكم (سام سباركس |
| Dan, wir reden über Georgina Sparks. | Open Subtitles | دان , نحن نتحدث عن جورجينا سباركس |
| Warum, hat Georgina Sparks ein Baby? | Open Subtitles | لماذا جورجينا سباركس لديها طفل؟ |
| Ihr Name stand auf den Mahnungen: Lydia Sparks. | Open Subtitles | أجل رأيت اسمها على إشعار التوقف " ليديا سباركس " |
| Molly, dieser Bericht geht direkt an Direktor Sparks. Ich kann nicht lügen. | Open Subtitles | "مولي"، هذا التقرير يذهب مباشرة للمدير "سباركس" لايمكني الكذب |
| Direktor Sparks verlangt, dass Sie hier bleiben. Er sollte jede Minute bei Ihnen sein. | Open Subtitles | المدير "سباركس" طلب أن تبقي سيكون هنا في أي وقت |
| - Pass gut auf, Sparks. | Open Subtitles | إبد حيا الآن، سبيكرز. ريجتو. |
| Miss Sparks, wir reden... hier nicht vom Wetter. Wir reden über das Essen. | Open Subtitles | آنسة (سبارك)، إننا لا نتكلم عن الطقس، بل نتكلم عن الطعام هنا |
| Ich bin Chirurgin, keine Bibliothekarin. Und Nicholas Sparks? | Open Subtitles | و"نيكولاس سباركز"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 