"spazieren gehen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• المشي
• نتمشى
• نذهب في نزهة
• أتمشى
• التمشي
• التنزه
• تتمشي
• سأتمشى
• تذهب للتنزه
• بنزهة
• نذهب للتنزه
• نسير معاً
• للتمشي
• لنتمشى قليلاً
• للتمشية

Ich will mit ihr spazieren gehen, aber sie will nirgendwohin.
لازلت احاول مساعدتها على المشي. ولكنها لايبدو عليها انها تريد الذهاب لأي مكان.

Sollen wir spazieren gehen? Allein, ohne die beiden?
ما رأيك بأن نتمشى قليلا فقط نحن ، و ليس هم ؟

Wir könnten auch jetzt spazieren gehen.
أو يمكننا أن نذهب في نزهة الآن، إن أردت

er sagte mir ich sollte spazieren gehen und das tat ich dann auch.
طلب مني أن أتمشى قليلاً و هذا ما فعلته بالضبط

Sie dachte bestimmt heute Morgen, jetzt werd ich erst mal frühstücken spazieren gehen und dann werd ich zu meiner Massage gehen.
من المحتمل أنها إستيقظت اليوم وفكرت... ؟ في تناول إفطارها ،ثم التمشي قليلا ثم أخذ المساج

Eine Woche lang dürfen Sie eine Stunde pro Tag am Strand spazieren gehen, im Meer schwimmen - unter Bewachung durch ein SWAT-Team natürlich.
سيكون باستطاعتك التنزه على الشاطىء و السباحه فى المياه لمده ساعه كامله بالطبع سيكون هذا تحت الحراسه

Du kannst nicht spazieren gehen. Ausgangssperre. Sie erschießen dich.
أنك لا تستطيع أن تتمشي الآن لقد حان ميعاد حظر التجول، سوف يقتلونك

Nun, wohl eher, wissen Sie, Wellness, Ernährung, acht Stunden schlagen, spazieren gehen.
حسنا، بشكل أكبر عن الصحة، التغذية، النوم ل8 ساعات، المشي.

Wir könnten spazieren gehen.
يا إلهي، أنه فقط يتطلب المشي حول الحي معًا.

Können wir spazieren gehen, vielleicht etwas Luft schnappen?
أيمكننا أن نتمشى قليلاً ، نحصل على بعض الهواء النقي ، رجاء ؟

Wir könnten um dem See spazieren gehen.
يجب أن نذهب في نزهة إلى البحيرة.

Ich werde morgen früh mit Ihnen spazieren gehen, Großmutter.
أيتها الجده، سأذهب و أتمشى معكِ صباح الغد

Er wird spazieren gehen wollen.
افترض انه يريد التمشي قليلا.

Er will gern spazieren gehen. - In den Gärten, wo wir auch waren.
إنّه يريد التنزه في الحديقة، حيث كنّا من قبل

Willst du frische Luft schnappen, spazieren gehen?
أتُريد أن تتمشي قليلا، تأخذ نفس منعش او شئ من هذا القبيل؟ لا؟

Nur ich nicht. Ich sagte, ich wolle spazieren gehen.
ولكنى لم أفعل.أخبرتهم أننى سأتمشى لفترة.

Warum würde man ohne seinen Hund spazieren gehen?
لكن لماذا تذهب للتنزه دون كلبك؟

Aber nein, Madame. Ich hab nichts zu tun und möchte gern spazieren gehen.
لا، ليس لديّ ما أقوم به, وأرغب بأن أقوم بنزهة.

Da bist du. Ich habe mich umgezogen, damit wir spazieren gehen können.
لقدغيرتملابسي، يمكننا أن نذهب للتنزه لو ترغبين

Aber ich werde Sie beide mit meiner Partnerin besuchen... wenn wir im Park spazieren gehen oder im Meer schwimmen... oder auf einer unserer Reisen sind.
مع شريكتي، وثم نسير معاً في حديقةً ما، حيث نسبح في البحر عندما نكون في واحدة من رحلاتنا.

Wir wollten doch nur mit ihr spazieren gehen.
أنا كنت أخرج معها للتمشي. إعتقدت بأنها سيكون عندها وقت طيب.

Sollen wir spazieren gehen?
أأنت مستعد لنتمشى قليلاً ؟

spazieren gehen, wenn ich möchte, wie jeder normale Mensch.
أنا أذهب للتمشية لو أردت،مثل أى شخص عادى