| Etwas lauter, Specialist. - Das hat er gesagt? | Open Subtitles | اجب ايها المختص هل قال ذلك ؟ |
| - Specialist, hat Chief Tyrol Sie angewiesen, | Open Subtitles | ايها المختص , هل امرك الرئيس (تيرول) ان تترك البوابةمفتوحة.. |
| Sie haben sich heute wacker geschlagen, Specialist. | Open Subtitles | كنتَ جيداً اليوم في المعركة أيها المتخصص |
| Meine Kumpel in der Crocodile Specialist Group der IUCN, die Madras Crocodile Bank, eine NGO, der WWF, das Wildlife Insitute of India, die staatlichen Forstabteilungen, und das Umweltministerium arbeiten alle an der Sache. | TED | الزملاء في الفريق المتخصص للتمساح في الطبيعة، بنك مادرس للتماسيح و ان جي او كمُمَول عالمي والمعهد الهندي للحياة البرية قسم الغابات الاستوئية ووزارة البيئة، وعملنا كلنا على أشياء |
| Specialist Schlaffi, wie fühlen Sie sich? | Open Subtitles | ايتها المختصة الكسولة , كيف حالك ؟ |
| Ja, Specialist, was gibt's? | Open Subtitles | نعم ايها المُختص , ما الامر ؟ |
| - Specialist Cally. | Open Subtitles | المتخصصة كالي مرحبا |
| Sein Name ist Specialist Socinus. | Open Subtitles | احد افراد طاقم جلاستيكا اسمه المختص (سازينوس) |
| Specialist Vireem, sind Sie einverstanden, dass dies koloniale Offiziere sind? | Open Subtitles | أيها المختص (فيرا) .. هل توافق الرأي مع المختص (جيج) هنا أن هؤلاء حقاً.. |
| Specialist Tyrol, verlassen Sie mein Hangardeck, bevor Sie einen weiteren Piloten gefährden. | Open Subtitles | (المختص( تيرول, أريدك أن ترحل من طابق حظيرتى قبل أن تعرض طيار أخر للخطر |
| Specialist Gage, ich möchte Sie etwas fragen. | Open Subtitles | أيها المختص (جيج) دعى أسألك شيئاً ما |
| Was siehst du, Specialist? | Open Subtitles | أخبرني ماذا ترى أيها المتخصص |
| - Komm, Specialist. | Open Subtitles | إنزل أيها المتخصص |
| Specialist Daniel Prudhomme. | Open Subtitles | المتخصص في بيع المخدرات. |
| Guten Tag, Sir. - Specialist. | Open Subtitles | مساء الخير سيدي ايتها المختصة |
| Darf ich für Specialist Cally sprechen? | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث بالنيابة عن المختصة (كالى)؟ |
| Während sie tapfer ihrem Land als Teil der Operation Enduring Freedom diente, entwickelte Specialist Murphy eine neurologische Erkrankung, von der, wie ihre Ärzte glauben, ihr unberechenbares Verhalten ausgelöst wurde. | Open Subtitles | بينما كانت تخدم وطنها بشجاعةٍ كجزء من عملية الحرية الدائمة فلقد أصيبت المختصة كيندرا مورفي) بمرضٍ عصبيّ) . و يعتقد أنّ الأطباء أنّ هذا ماسبّب سلوكها الأخير |
| Specialist Tyrol. | Open Subtitles | (المُختص (تيرول |
| Der vertrauliche Bericht, den ich am 12. November 2010 anlegte, der Tag, nachdem Sie Specialist Frankie Gonzales vergewaltigten. | Open Subtitles | الشكوى المقيدة والتي قدمتها في 12 نوفمبر عام 2010 (بعد يوم من إغتصاب المتخصصة (فرانكي جونزاليس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 