| Überlegen Sie doch mal. Was ist grün und schleimig und riecht nach Speck? | Open Subtitles | فكري بالشيء الأخضر و اللزج و الذي يشبه رائحه اللحم المقدد ؟ |
| Wenn nicht mal der Speck ihn retten kann, dann gar nichts. | Open Subtitles | إذا لم يستطع اللحم المقدد حفظ ذلك فلا شيء يستطيع |
| Ich habe vom Frühstück ein schönes Stück Speck für dich aufgehoben. | Open Subtitles | وفرت قطعة صغيرة من لحم الخنزير لك من فطور سيدي |
| Bringen Sie ein paar Iceberg Wedges, Blauschimmelkäse, Speck. | Open Subtitles | ، احضر اثنين من مثلجات ودجز جبنة زرقاء ، و لحم مقدد |
| Wen muss man hier vögeln, um etwas Speck zu bekommen? | Open Subtitles | كيف استطيع الحصول على لحم خنزير مخنث هنا |
| Richard Speck Staatsgefängnis | Open Subtitles | مرسل الى بيفرلي ساتفين مرسل من ريتشارد سبيك |
| Da musst du etwas viel besseres als Eier mit Speck machen. Es tut mir leid. | Open Subtitles | سيكون عليك فعل ما هو أكثر بكثير من مجرد قلي البيض و اللحم المقدد |
| Ich wurde so oft verbrannt, dass meine Frau sagt, ich rieche wie Speck. | Open Subtitles | تعرضت للحريق لمرات عديدة ، زوجتي تقول بأن رائحتي تشبه اللحم المقدد |
| Schweinebäuche, aus denen Speck gemacht wird. | Open Subtitles | لحوم بطون الخنازير اللتي تستخدم لصنع اللحم المقدد |
| Haben Sie Eier und Speck? Non. | Open Subtitles | هل لديكم أي شرائح اللحم المقدد أو البيض ؟ |
| Sie kann Speck mit nach Hause bringen und ihn in der Pfanne braten. | Open Subtitles | يمكنها أن تجلب اللحم إلى البيت وتقليه في المقلاة. |
| Möchten Sie Würstchen, Speck oder beides zu den Eiern und Pfannkuchen? | Open Subtitles | ماذ تفضلين مقانق أو لحم الخنزير مع البيض والخبز ؟ |
| Und offenbar riecht es nach Speck. | TED | وعلى ما يبدو أنها تنبعث منه رائحة لحم الخنزير المقدد. |
| Wir brauchen eine halbe Seite Speck, 10 Pfund Dörrfleisch und 20 Pfund Hafer. | Open Subtitles | سوف نحتاج بعض من لحم الخنزير و عشر باونات من لحم البقر ، و عشرون باون من حبوب الحصان |
| Ich wollte das kranke Arschloch kennenlernen, der einen vegetarischen Burger mit Speck bestellt hat. | Open Subtitles | أردت مقابلة المخبول الذي طلب شطيرة خضراوات مع لحم مقدد |
| Das ist Speck, der dort sanft in der Pfanne bruzelt. | Open Subtitles | إنه لحم مقدد, ينطبخ بلطف في المقلاة هناك. |
| "Truthahn, Speck, Schweizer Käse, roter Pfeffer, Anchovis auf Weizenbrot." | Open Subtitles | ديك رومي , لحم مقدد . جبن سويسري فلفل أحمر , فسيخ على القمح |
| Das ist richtiger Speck, nur aus Soja. | Open Subtitles | أنت لديك لحم خنزير حقيقى ولكنه فقط مصنوع من الفول الصويا |
| Wenn Speck involviert ist, graut mir vor dem, was wir hier vorfinden werden. | Open Subtitles | إن كان هناك لحم خنزير فأكره أن أتخيل في أعماقي ما سنجده هنا في البندقية |
| Lance Corporal James Speck. | Open Subtitles | العقيد جيمس سبيك |
| Ja, ich möchte Rühreier und Speck und Zimt-Toast. | Open Subtitles | نعم، أريد بيض مخفوق ولحم خنزير وكعكة قرفة |
| Dad hat immer versucht mich dazu zu bewegen, die zu essen. Es sagte, sie schmecken wie Speck. | Open Subtitles | والدي دائماً ما كان يحاول إطّعامهم، قال أن مذاقها مثل قديد الخنزير. |
| Ich wünschte, ich wäre das Stück Speck. | Open Subtitles | أَتمنّىبأنّنيكُنْتُتلك القطعةِمِنْ لحمِ الخنزير. |
| "Zwei Eier, Speck, Toast und Kaffee, heiße Milch, Marmelade." War's das, Sir? | Open Subtitles | البيض ولحم الخنزير ، ونخب القهوه الساخنه والحليب ، مربى ذلك كله ، سيدي؟ |
| Habt ihr keine Eier, Speck, Espresso oder sowas? | Open Subtitles | هل لديك أي بيض، لحم خنزير مقدد أو قهوة أو شيء من هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 