| Er wird niemals einen anderen Speedster im Multiversum dulden, und er wird weiterhin Metas hierher schicken, einem nach dem anderen, alle mit demselben Ziel: | Open Subtitles | لن يسمح بأن يكون هناك سريع آخر في العوالم المتعدد وسيرسل أولئك المتحولين هنا واحد تلو الآخر جميعاً بهدف واحد، |
| Schau, ein weiterer Speedster, ganz in Schwarz gekleidet, hätte ihn vor ein paar Wochen fast zur Strecke gebracht. | Open Subtitles | ترى، ثمة سريع آخر لونه أسود بالكاد أطاح به منذ أسابيع مضت |
| Seitdem sich der Himmel geöffnet und mir eine andere Welt gezeigt hat... mit noch einem Speedster. | Open Subtitles | منذ ان طرقت السماء وارتني عالم اخر مع سريع اخر |
| Lass es, Junge. Es gibt nichts, was du gegen den Speedster machen kannst. | Open Subtitles | هون عليك يا فتى، لا حيلة بيدك ضد المتسارعين. |
| Ihr meintet es ernst, als ihr meintet, dass Speedster immer hungrig sind. Ja. | Open Subtitles | عندما قلتوا أن المتسارعين يشعرون بالجوع طوال الوقت |
| Ihr habt drei Speedster, eine Eiskönigin und einen Kerl, der fast so gut wie ich viben kann. | Open Subtitles | لقد حصلت على ثلاث سبيدسترس ، وهي ملكة الثلج، و والرجل الذي المشاعر تقريبا وكذلك أفعل. |
| Keine Ahnung was du glaubst, was gerade passiert ist, aber es sind keine Speedster in diesem Team. | Open Subtitles | لا أعرف ما الذي حدث في رأيك، ولكن لا يوجد أحد فائق السرعة بيننا. |
| "Nach einem epischen Straßenkampf mit "The Reverse Flash" verschwand der scharlachrote Speedster unserer Stadt in einer Lichtexplosion." | Open Subtitles | "بعد معركة ملحمية مع البــرق المنعكس متسارعنا القرمزي يختفي إثر انفجار ضوئي" |
| Ich muss mich einfach fragen, warum ein Speedster ein Auto braucht. | Open Subtitles | ولكن لا أتوقف عن التفكير ! لماذا يحتاج سريع لسيارة |
| Was ich mir vorstellen kann, ist, dass ein anderer Speedster die Speed Force nutzt und mich davon abhält, genug Energie für eine Zeitreise abzurufen. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي اكتشفته هو وجود شخص آخر سريع يشاركني قوّة السرعة... يمنعني من الحصول على الطاقة الكافية للسفر بالزمن. |
| Weil ich kein Speedster mehr bin. Du hast deine Kraft verloren? | Open Subtitles | لأنني لم أعد شخصاً سريع - لقد أضعت قواك؟ |
| - Er ist ein Speedster, Babe. | Open Subtitles | إنه سريع يا عزيزتي |
| Sie werden sofort gewarnt, wenn sich ein Speedster nähert. | Open Subtitles | سيتم تحذيركم على الفور عند اقتراب شخص سريع مثل( زووم)أو... |
| Alle Speedster, die Flash traf, sind tot oder seine Freunde. | Open Subtitles | كل المتسارعين الذين واجههم البرق، إما ماتوا أو أصدقاؤه. |
| Das ergibt Sinn, weil Speedster Zeitreisende sind. | Open Subtitles | وهذا منطقي، لأن المتسارعين بوسعهم السفر زمنيًا. |
| Einer der beiden Speedster in Barrys Haus, in der Nacht, als seine Mutter starb, war Barry. | Open Subtitles | أحد المتسارعين في منزل (باري) في الليلة التي توفيت فيها ولدته هو (باري) |
| Ich lasse euch beiden Speedster mal allein. | Open Subtitles | سأترك لكم اثنين سبيدسترس وحدها. |
| Barry, ich weiß, wir sind Speedster, aber wir sind hier in der Minderheit. | Open Subtitles | - كل الحق، لذلك ماذا نفعل؟ - باري، وأنا أعلم نحن سبيدسترس وكل شيء، ولكن نحن طريقة فاقت هنا. |
| Zwei frühere Mitglieder der Liga der Assassinen gegen einen Speedster. | Open Subtitles | عضوان سابقان من اتحاد القتلة ضد فائق السرعة. |
| Warum will ein Speedster die Realität ändern? | Open Subtitles | لماذا قد يحتاج فائق سرعة أن يغير الواقع؟ |
| Jax, bleib bei Martin. Und wir sollten den Speedster identifizieren. | Open Subtitles | (جاكس)، لازم (مارتن)، ودعونا نعمل على معرفة هوية متسارعنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 