| Ihre Mutter spendete eine neue Bibliothek, damit sie ihren Abschluss machen durfte. | Open Subtitles | وامها تبرعت بمكتبة لثانوية النورث شور حتى يسمح لها المدير بالتخرج |
| Sie spendete ihr Haus, ihr Land... und all ihre Gemälde für junge Künstler. | Open Subtitles | لقد تبرعت بمنزلها وأرضها و.. وكل أعمال الرسم خاصتها للفنانين الشباب |
| - Es tut mir so leid. Deine Klamotten landeten aus Versehen in der Tasche, die ich an die Wohlfahrt spendete. | Open Subtitles | آسفة للغاية ملابسك إنتهى بها الحال في حقيبة تبرعت بها للمحتاجين |
| Miss Tyler spendete vor genau acht Tagen eine Einheit. | Open Subtitles | لقد تبرعت بوحدة من الدم قبل 8 ايام بالضبط |
| Die Handelskammer spendete uns eine schicke Espressomaschine für Konferenzen und so was. | Open Subtitles | الغرفة التجارية تبرعت بإحدى ماكينات إعداد القهوة تلك لأجل اللقاءات وما شابه |
| Ich spendete $100.000 für die Generalrenovierung. | Open Subtitles | لقد تبرعت بمئة ألف دولار لخطة تحسين رأس المال. |
| Ein Segelfirma spendete ein neues Boot und sie nahm es an. | Open Subtitles | شركة الإبحار تبرعت بالقارب، ولقد أخذته. |
| Ich spendete Sperma. | Open Subtitles | أنا تبرعت بالمنى |
| Wisst ihr, sie spendete ihren Körper der Universtät, weil sie immer zur medizinischen Fakultät wollte. | Open Subtitles | لقد تبرعت بجسدها للجامعة |
| Sprach eine Warnung aus, spendete einen Burger, | Open Subtitles | -تعرف ... أصدرت تحذيراً، تبرعت بـ برجر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 