| Das hier ist Sperrgebiet. - Da ist meilenweit nichts mehr. | Open Subtitles | هذا منطقة محظورة لكن ليس لى مكان ما عدا تلك الأميال |
| Meine Damen, das ist ein Sperrgebiet. Fotografieren ist verboten. | Open Subtitles | يا سيدات، هذه منطقة محظورة ممنوع التقاط الصور |
| Das ist Sperrgebiet. Sofort! | Open Subtitles | هذه منطقة محظورة يجب أن نذهب من هنا الآن. |
| Jedenfalls ist es Sperrgebiet, und keiner darf hinein. Was ist los? | Open Subtitles | نطاق الأربعة أميال كاملة تعتير منطقة محظورة. |
| Das ist ein Sperrgebiet! | Open Subtitles | هذه منطقه محظوره |
| 51 gute Gründe Spaß zu haben Sperrgebiet! Betreten verboten! | Open Subtitles | منطقة محظورة ابقوا بعيداً لا شيء ممتع مثل 51 |
| Achtung, Frachter! Sie befinden sich in einem Sperrgebiet. | Open Subtitles | انتباه إلى سفينة الشّحن ...هذه منطقة محظورة |
| - Wie habt ihr euch kennengelernt? Ich habe sie verhaftet, weil sie sich in Sperrgebiet aufgehalten hat. | Open Subtitles | أعتقلتها لكونها في منطقة محظورة |
| Humanoid unautorisiert in Sperrgebiet. | Open Subtitles | انسان غير مصرح له في منطقة محظورة |
| Das ist ein Sperrgebiet. Was tun Sie hier? | Open Subtitles | هذه منطقة محظورة ما الذي تفعلينه هنا ؟ |
| - Dies ist Sperrgebiet, Sir. | Open Subtitles | هذه منطقة محظورة ، يا سيدى |
| Dies ist Sperrgebiet. | Open Subtitles | هذه منطقة محظورة |
| Sie befinden sich im Sperrgebiet. | Open Subtitles | أنت تَجَاوزت منطقة محظورة |
| Dies hier ist Sperrgebiet. | Open Subtitles | هذه منطقة محظورة |
| Das ist ein Sperrgebiet. | Open Subtitles | هذه منطقة محظورة |
| Sperrgebiet für Mechas. | Open Subtitles | منطقة محظورة علي الميكا. |
| ACHTUNG Sperrgebiet | Open Subtitles | تحذير منطقة محظورة |
| Das hier ist ein Sperrgebiet. | Open Subtitles | أنت في منطقة محظورة يا سيدي |
| Sir, das ist Sperrgebiet. | Open Subtitles | سيّدي، هذه منطقة محظورة. |
| Sie befinden sich im Sperrgebiet. | Open Subtitles | إنك دخلت منطقة محظوره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 