عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"spezialisten für" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
متخصص
| Meine Reise, die mich zu einem Spezialisten für die Polarregionen gemacht hat, als Fotograf, der sich auf die Polargebiete spezialisiert hat, begann, als ich vier Jahre alt war. Damals zog meine Familie von Südkanada zur nördlichen Baffininsel, oben bei Grönland. | TED | إن رحتلي في أن أغدو متخصص في أمور القطب الشمالي ومصوراً للمناطق الجليدية بدأت عندما كنت في الرابعة من عمري عندما انتقلت عائلتي من جنوب كندا الى القسم الشمالي من جزيرة بافين في جرين لاند |
| Ich hab einen Spezialisten für Renovierungen gefunden. | Open Subtitles | عثرت على معماري متخصص بترميم المنازل. |
| Das FBI und das Homeland Security Department brauchen einen weiteren Spezialisten für Geiselbefreiung. | Open Subtitles | المحققون الإتحاديون, والأمن المحلي بحاجة لمدرب متخصص"إنقاذ رهائن" لبعثه خارجية |
| - Einen Spezialisten für... | Open Subtitles | ...شخص ما متخصص في |