| (TV) "Die amerikanische Reaktion auf die Sphären wird kritisiert." | Open Subtitles | القلق العالمي المتصاعد جعل قادة العالم ينتقدون تجاوب الولايات المتحدة مع وصول الأجسام الكرويّة |
| Wir kriegen von überall Bilder der Sphären. | Open Subtitles | إننا نتلقّى صور عن تلك الأجسام الكرويّة من شتّى أنحاء العالم |
| Wo sind diese Sphären im Moment? | Open Subtitles | أين تلك الأجسام الكرويّة الآن؟ |
| Genau wie all die anderen Sphären. | Open Subtitles | كذا بقيّة الأجسام الكرويّة الأخرى |
| Sphären landen überall auf der Welt Armeen mobilisiert | Open Subtitles | "جريدة (ريكورد)" "هبوط الأجسام الكرويّة حول العالم" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 