عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"spiele nicht mit" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لن ألعب
| Nein, Dad, ich spiele nicht mit. Nein? | Open Subtitles | كلاّ يا أبي، لن ألعب بالمباراة |
| Sie hatten Ihre Chance. Ich bin spiele nicht mit dem Leben meines Sohnes. | Open Subtitles | لقد حصلتَ على فرصتك لن ألعب بحياة أبني |
| Aber ich spiele nicht mit. Du hattest deinen Spaß. | Open Subtitles | (لكننى لن ألعب هذه اللعبة الغبية يا (سارة - الآن أصبحت سخيف- |