عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"spielsachen und" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الألعاب و
| Da drin sind nur Spielsachen und Bücher. | Open Subtitles | لا يوجد سوى الألعاب و الكتب هنا |
| Wieso verschwendet Ihr euer Leben mit blöden Spielsachen und Kostümen... und Comicheften und jetzt dieser, dieser... | Open Subtitles | ... كيف يمكنك أن تضيع حياتك مع تلك الألعاب و الملابس الغبية و مجلات الصور المتحركة ! |