عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sport-kerl" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الرياضات
| Ich kann nicht mehr der Sport-Kerl sein, okay? Es bringt mich um! | Open Subtitles | لا يمكنني البقاء كرجل الرياضات من الآن هذا يقتلني |
| Siehst du, Sport-Kerl! | Open Subtitles | اتري ؟ رجل الرياضات .. |
| Den Jungen als "Anwaltsgehilfen" angestellt. Er muss die ganze Arbeit machen und du bist immer noch der Sport-Kerl. | Open Subtitles | (استأجرت الفتي ليكون (مساعد مدرب ليقوم بكل العمل ولا تزال انت رجل الرياضات |