"sportlern" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الرياضيين

Das gibt besonders Rätsel bei Sportlern auf, die so intensiv an ihrer körperlichen Form arbeiten.
هذا محيّر خاصًة في حالة الرياضيين الذين يقضون وقتًا طويلًا في شحذ مهاراتهم جسديًا.

Hier sind nur einige der Schlagzeilen, die wir über die Jahre zu Sportlern, die ihr Gehirn versprachen, bekommen konnten.
كانت بداية الطريق هو حصولنا على متبرعين في أوساط الرياضيين للتبرع بدماغهم.

Neben Sportlern, Burschenschaftlern oder den wirklich coolen Leuten.
حسنا أنت تعرف أني لا أقصد الرياضيين أو الناس اللطفاء حقا

Er redet jeden Tag mit Sportlern.
و يتكلم مع الرياضيين هو عمله طوال النهار

Wissen Sie, als jemand, der mit jungen Sportlern gearbeitet hat und ihnen geholfen hat, ihr Potenzial zu entwickeln, hatte Jugendarbeitslosigkeit immer Priorität für mich.
تَعْرفون، كشخص ما والذي قضى كامل حياته في مهنة محترفة كالعمل مَع الرياضيين الشبابِ

Aber halte sie von den Sportlern fern. Du verstehst?
ولكن أبعدها عن هؤلاء الرياضيين المحترفين أتفهم قصدي؟

Ich arbeite mit Sportlern, Interpreten, allen möglichen Menschen.
أنا أعمل مع الرياضيين الفنانين، كل أنواع من الناس

Eine solche Gelegenheit erfordert eine neue Art von Sportlern, und Sie verdienen das Beste ... als Gegenleistung dafür.
‫إنها فرصة تتطلب نوعا جديدا من الرياضيين ‫ولا شك في أنكم تستحقون الأفضل ‫بالمقابل

Sie sagen, er gab seinen Sportlern leistungssteigernde Mittel.
يقولون أنه كان يزود الرياضيين بعقاقير لتحسين الأداء

Dieses Jahr füllten 60 000 Zuschauer das berühmte LA Memorial Coliseum, um die Eröffnungsfeier der World Games anzusehen und Sportlern aus 165 Ländern der Welt zuzujubeln.
هذا العام، ملأ 60،000 متفرج مدرج لوس انجليس التذكاري الشهير لمشاهدة مراسم افتتاح الألعاب العالمية وتشجيع الرياضيين الوافدين من 165 دولة حول العالم.

Ich arbeite als Agentin von Sportlern.
انا امثل الرياضيين انا وكيلة اعمال

Genauer, mit welchen Sportlern?
ما هي أسماء الرياضيين الذين تعمل معهم؟

Du arbeitest also mit Sportlern.
سمعت بأنك تعمل مع الرياضيين

Sie sind mit Sportlern ausgegangen.
لكنك كنت تواعدين الرياضيين